-
1 пособие по безработице
пособие по безработицеדמֵי אַבטָלָה ז"ר -
2 пособие по безработице
пособие по безработицедапамога па беспрацоўюКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > пособие по безработице
-
3 пособие по безработице
-
4 пособие по безработице
dole имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пособие по безработице
-
5 пособие по безработице
1. dole2. unemployment compensationполная занятость, отсутствие безработицы — full employment
3. unemployment reliefборется с безработицей — combat unemployment (refl.)
4. unemployment benefitРусско-английский большой базовый словарь > пособие по безработице
-
6 пособие по безработице
полная занятость, отсутствие безработицы — full employment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пособие по безработице
-
7 пособие по безработице
1) General subject: dole (be (go) on the dole - получать пособие), redundance, relief, susso, unemployment benefit, jobless benefit2) Law: unemployment compensation3) Economy: unemployment payment, unemployment relief, out-of-work benefits (http://www.poverty.org.uk/technical/benefits.shtml)4) Mining: unemployment insurance5) Jargon: ear hole (If I get the tin tack I’m going on the ear hole.)6) Sociology: earnings-related unemployment daily allowance (сумма которого составляет определённый процент от заработка, как правило на последнем месте работы), Job seeking allowance (политкорректная форма:-) введена в Британии)8) Business: redundancy award, redundancy payment, unemployment allowance, unemployment pay9) leg.N.P. unemployment benefitsУниверсальный русско-английский словарь > пособие по безработице
-
8 пособие по безработице
unemployment benefit, dole разгжить на пособие по безрабо́тице — be on the dole
Американизмы. Русско-английский словарь. > пособие по безработице
-
9 пособие по безработице
doleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пособие по безработице
-
10 пособие по безработице
n2) colloq. (Герм.) Hartz IV3) obs. Arbeitslosenunterstützung, Stempelgeld5) fin. Bezug für Arbeitslose6) soc.serv. (Arbeitslosengeld) ALG7) capit. ErwerbslosenunterstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > пособие по безработице
-
11 пособие по безработице
vartpenger, arbeidsledighetstrygd -
12 пособие по безработице
dole, unemployment allowance, jobless benefit, unemployment benefit, unemployment compensation, unemployment payment, unemployment reliefРусско-английский политический словарь > пособие по безработице
-
13 пособие по безработице
indennità di disoccupazione, sussidio di disoccupazione, trattamento di disoccupazioneРусско-итальянский юридический словарь > пособие по безработице
-
14 пособие по безработице
Erwerbslosenunterstützung, StempelgeldРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > пособие по безработице
-
15 пособие по безработице
compensación por desempleo, pago a los desocupados, subsidio de desempleo, subsidio de paroРусско-испанский финансово-экономическому словарь > пособие по безработице
-
16 пособие по безработице
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пособие по безработице
-
17 пособие по безработице
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > пособие по безработице
-
18 пособие по безработице
Arbeitslosengeld n, Arbeitslosenunterstützung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пособие по безработице
-
19 пособие по безработице
n1) gener. subsidio al paro2) law. subsidio de cesantìa, subsidio por desempleo3) econ. compensación por desempleo, pago a los desocupados, subsidio de desempleo, subsidio de desocupación, subsidio de paro, prestación por paro, prestación de paro, prestación por desempleo -
20 пособие по безработице
n1) gener. ASSEDIC (Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce), allocation d'aide publique, allocàtion-chômage ( f n)2) law. allocation chomage, allocation de chômage3) fin. allocation chômage4) busin. indemnité de chômageDictionnaire russe-français universel > пособие по безработице
См. также в других словарях:
ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ — (unemployment benefit) Выплаты безработным. Страны различаются по уровню таких платежей: в одних это может быть фиксированный уровень, в других уровень может зависеть от их прежней зарплаты безработных или от продолжительности времени, в течение… … Экономический словарь
Пособие по безработице — денежная сумма, периодически выплачиваемая в порядке социальной защиты из соответствующего государственного фонда физическому лицу, признанному безработным по закону. По английски: Unemployment compensation См. также: Пособия Безработные… … Финансовый словарь
Пособие по безработице — (англ unemployment allowance/benefit) в РФ предусмотренные законодательством денежные выплаты лицам, признанным в установленном законом порядке безработными гражданами. Пособие таким гражданам, уволенным по любым основаниям, устанавливается в… … Энциклопедия права
Пособие по безработице — (unemployment assistance), выплата неработающему в рамках системы социального обеспечения. Такие пособия были впервые введены в Германии Бисмарком: по болезни (1883), по безработице (1884), по старости (1889). В разл. пропорциях они оплачивались… … Всемирная история
Пособие По Безработице — пособие, выплачиваемое безработным, при наличии определенного стажа, регистрации на бирже труда и действиях по поиску работы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Пособие по безработице — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Пособие по безработице — форма социальной защиты безработных в виде денежной выплаты. Пособие по безработице всегда имеет временный характер и величину заработной платы ниже размера, который работник получал до потери своей работы … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Пособие по безработице (Германия) — Пособие по безработице это регулярная социальная денежная выплата государством лицам, признанными по закону безработными. Содержание 1 Особенности регулирования в различных странах 1.1 Россия … Википедия
ПОСОБИЕ ПО БЕЗРАБОТИЦЕ С УСЛОВИЕМ ВЫПОЛНЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ РАБОТЫ — (workfare) Система, обуславливающая получение безработными пособий выполнением какой либо вполне пригодной для них работы. Защитники такой политики утверждают, что данная работа приносит пользу и обществу, и получателям пособия, так как может… … Экономический словарь
Пособие по безработице — – пособие, выплачиваемое безработному, который находится на учете на бирже труда и активно ищет работу … Словарь-справочник по социальной работе